A partir de hoje começa uma seção nova aqui no blog: dicas para quem está aprendendo, ou quer começar a aprender italiano. Vou começar com minha experiência de sala de aula, ou melhor experiências de sala de aula. A primeira, como aluna, aprendendo italiano na universidade. Agora, acompanhando meus alunos italianos no aprendizado da língua portuguesa, me vejo neles, ali, se deparando com os primeiros 'falsos amigos', ou os falsos cognatos para usar o termo mais preciso, entre essas duas línguas...
terça-feira, 31 de março de 2009
segunda-feira, 30 de março de 2009
In Between Days
Ta aí, ó para iniciar a semana com animação, para espanar a poeira e dar início a esta semana fresca, novinha em folha e cheirando a café passado. Para ir adiante e para voltar, quando preciso. Nunca se volta igual, por isso que é para frente e para trás, também, que se anda. O importante é pôr-se a caminho, sempre. Sente o fresc...
quinta-feira, 26 de março de 2009
segunda-feira, 23 de março de 2009
sexta-feira, 20 de março de 2009
Roda mundo, roda gigante
E a roda do ano girou, chegou ao fim e voltou ao começo. Hoje começa o novo ano astrológico. O Sol completou seu ciclo e entrou em Áries, iniciando o novo ano. Áries é o signo que marca a explosão das sementes, da natureza toda aqui no hemisfério norte, trazendo a tão esperada PRIMAVERA.Então para comemorar, hoje e em todos os dias do ano, deixe a vida brotar e o tempo rodar às voltas do seu coração, guri e guria, e feliz novo Ano Astrológi...
quinta-feira, 19 de março de 2009
Novo Acordo Ortográfico, em quadrinhos!
Fonte: Blog do OrlandeliFonte: Blog do Orlandeli...
terça-feira, 17 de março de 2009
É quase primavera
Hoje de manhã, enquanto escovava os dentes, ouvi a folia dos pássaros. Ah, como os bichinhos estão contentes. Depois, à tarde, fui ao banco e, da bici, olhei o termômetro da farmácia que marcava 20 graus! Um verdadeiro PARAÍSO, depois de 5 meses de muito frio!É fato: com sol e temperaturas amenas, os olhos, o corpo e a alma se alegram. A gente fica...
domingo, 15 de março de 2009
About love
O Amor quando é selvagem e sem limites, cresce, penetra raízes e se transforma num amante interno, o qual se ama mesmo quando ausente, sempre. É por isso que é livre, é por isso que liber...
A Encruzilhada do Riobaldo
Rumo a rumo de lá, mas muito para baixo, é um lugar. Tem uma encruzilhada. Estradas vão para as Veredas-Tortas - veredas mortas. Eu disse, o senhor não ouviu. Nem torne a falar nesse nome. É o que ao senhor lhe peço. Lugar não onde. Lugares assim são simples-dão nenhum aviso. Agora: quando passei por lá, minha mãe não tinha rezado-por mim naquele momento?Assim,...
quinta-feira, 12 de março de 2009
Festa do meu e do seu interior
No Baile do Céu, Sol e Mercúrio estão habitando o vasto mundo dos peixes, o lugar de cantos, das sereias e dos sonhos que gestam ainda mais vida. A Lua em Libra está refletindo o brilho do sol, caprichando-o ainda mais com seu pozinho mágico que contagia o mundo com amorosidade, elegância e diplomacia. E a Vênus em Áries, alegre e dadivosa, pôs todos esses ingredientes na fogueira e aí deu nisso, ó:'Nas trincheiras da alegria o que explodia era o amor....
Notizie
Atendendo a pedidos...Universidade: as aulas do gélido trimestre invernal acabaram. Agora começam os exames, mas antes, muito estudo e leitura em casa. E também alguma conversa com os colegas via messenger que ninguém é de ferro ( e todos já sabem o que é sentir saudades 8-))))Clima: Não sei se já disse isso, mas o inverno este ano, aqui, foi de renguear...
terça-feira, 10 de março de 2009
E já que a Lua está em Virgem...
Seguem algumas dicas de sáude para quem trabalha muito no computador, como eu e como você. A cada 1 hora e meia, no máximo, faça uma pausa de 10 minutos e neste tempo:1. Coma uma fruta2. Alongue-se.3. Olhe o horizonte por alguns instantes. Essa é uma maneira de exercitar os músculos que têm ao redor do seu olho.4. Volte com um chazinho, ou com um café. Seu trabalho renderá mais, podes cr...
segunda-feira, 9 de março de 2009
Sinapse pisciana
A mensagem cumpre seu gesto:um salto que vem sustentado por redes invisíveis,entrelaçadas por fios mágicos e amorosos que se entregam ao movimento do tear, com arte.Tais fibras provêm do vasto mundo dos sonhose não estão sujeitas ao nosso entendimento racional, não.Delas, resultam as tramas símbólicas que nos fazem sonhar e que permitem o nascimento de mais fibras, de mais tramas num movimento sem início, sem fim. Post scriptum o deus de pés ligeiros trocou as sandálas aladas por pés-de-patos e...
domingo, 8 de março de 2009
Presságios de um ano bom
Sentia-se voltando para a casa, cansada e feliz depois de algum tempo nadando em águas imensas. Ainda que tais águas fossem cheias riquezas, em alto mar não podia apegar-se a nada. Agora, queria mais calma, mais alma. Queria o diálogo íntimo com o mistério daquelas águas, o tentar reter e cuidar de algo, queria um útero capaz de gestar e proteger os...
sexta-feira, 6 de março de 2009
It's a new life For me And I'm feeling good
Istefani, minha amiga, minha irmã. Amei, amei uhúuuThanks a lot!Birds flying highYou know how I feelSun in the skyYou know how I feelBreeze driftin' on byYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodFish in the seaYou know how I feelRiver running freeYou know how I feelBlossom on a treeYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodDragonfly out in the sun you know what I mean, don't you knowButterflies all havin'...
quinta-feira, 5 de março de 2009
Para chorar as saudades do sul ... no violão!
Felicidade - Lupicínio RodriguesFelicidade foi-se emborae a saudade no meu peitoinda mora e é por isso que eu gostolá de fora, onde sei que a falsidadenão vigoraA minha casa fica lá detrás do mundoonde eu vou em um segundoquando começo a cantarE o pensamento parece uma coisa à toaMas como é que a gente voaquando começo a pen...
quarta-feira, 4 de março de 2009
Mantova e Cremona
Finalmente consegui vir aqui escrever este post. A viagem pra região da Lombardia, final de semana passado, foi bem legal. No sábado, vimos Mantova e seu belo centro histórico:Piazza SordelloPalazzo DucaleA Itália foi sempre muito dividida politicamente, e por causa disso, ou graças a isso, muitas cidades eram verdadeiros reinos, mesmo que bem pequenos....
segunda-feira, 2 de março de 2009
Prêmio Dardos
Ontem, recebi um e-mail da astróloga e jornalista Lila Rizzon dizendo-me que ela recebeu uma nomeação ao 'Premio Dardos', que é uma espécie de confraternização na blogosfera que premia blogs que transmitem suas idéias de forma original. Como parte das regras, ela nomeou o Baile no Céu, também, para participar. Viva!Não a conhecia e descobri o seu blog...
Assinar:
Postagens (Atom)
