Maio ventoso, grão generoso

Assim diziam os antigos, observadores da natureza. E maio, no hemisfério norte, é pura beleza. Campos floridos e verdes. Ar doce, perfumado e morno. Maio que vem para relaxar os músculos tesos de frio, esquentar a alma. Portanto, hoje é dia de virar o calendário. E também de comemorar o dia do trabalhador. Parabéns a todos que têm um trabalho, um ofício....

Continue lendo...

Shiny happy people

Sexta-feira por si só já é pura animação, né? Pra grande maioria das pessoas é. E hoje com a Lua Sagitariana sorrindo para Marte em Leão, a animação tá garantida.  'Shiny happy people laughing and' holding hands..' Som na caixa, mané!...

Continue lendo...

Para viajar no cosmos não é preciso gasolina

É sexta-feira, último dia do mês de abril e dia de Vênus. E a Lua em Sagitário brilha no céu animando os ânimos. Sagitário adora cavalgar o mundo, seja com as próprias pernas, seja através de um livro, um estudo, ou uma filosofia. E por falar em viajar sem gasolina, ontem comprei um livro intitulado 'Um adivinho me disse', recomendado por uma sagitariana. Ahá! O autor, Tiziano Terzani, é um jornalista-correspondente que foi advertido por um adivinho chinês a não viajar de avião, por todo o ano...

Continue lendo...

Gioia di vivere

  Bom dia, buongiorno, bonjour! Essa foto acima é da Lua Cheia em Escorpião vista aqui de casa. Linda, não? Alguém aí fotografou a Lua e gostaria de enviar para publicar aqui?  Seria legal, né? A Lua Cheia pelo mundo. O dia amanhece com a Lua no intenso Escorpião. Bom para concentrar-se, pesquisar, estar consigo mesmo, aprofundar-se em...

Continue lendo...

Lua Cheia em Escorpião

Lo Scorpione di Sergio Albano Lua cheia no céu. Lua Cheia em Escorpião para ficarmos calados, ouvindo nossos movimentos internos. Entendimento e clareza para quem os busca. Ouvir o próprio silêncio não é nada mal, né? Libertar-se do que nos aprisiona também não. Hoje é dia de pintar a última nesga de Lua e agradecer. Agradeço imensamente os feedbacks...

Continue lendo...

La La Love You

Buongiorno, ou buon dì no dialeto novarese! A Lua segue em Libra no céu, prezando pela gentileza, pela cooperação, pela harmonia. Ninguém faz nada sozinho, non è vero? E tudo fica mais delicioso quando feito em parceria, cada qual contribuindo do seu modo, com o seu talento.  E a Lua tá quase cheia no céu, iluminando o que foi iniciado na Lua Nova. Novos inícios foram semeados lá no dia 14 de março. E algumas flores já começam a desabrochar por aí, por aqui. A Lua aqui tá linda, parindo luzes...

Continue lendo...

A alegria é coisa mais bela que existe

  Buongiorno, ballerini! Como foram de final de semana? Eu tenho tido domingos ótimos e o de ontem fechou com chave de ouro. Por quê? Pô, Grenal de 2 a 0 pro Grêmio e, ainda por cima, no Beira Rio. Melhor, impossível. Hoje é o dia da Lua em Libra. Lua em Libra harmonizando e embelezando o mundo. Tá lindona viram? Assim como o entardecer, assim...

Continue lendo...

O que é essencial para você?

Bom dia, buongiorno, bonjour! Lua em Virgem no céu oposta a Júpiter, já no iniciozinho da manhã. Perfeccionismos e idealismos exagerados não levam à nadica de nada. Só geram insatisfação e chatices. Por isso, não seja escravo do trabalho e nem de sonhos exagerados. A vida, a alegria e a satisfação estão no equilíbrio, na justa medida. À tarde, a Lua...

Continue lendo...

Sol em Touro e Vênus em Gêmeos: luxo fatal da Christina!

A Revista norte americana 'Esquire' elegeu a atriz Christina Hendricks a mulher mais sexy do mundo. Christina é taurina com Vênus em Gêmeos. Ahá, e Vênus ingressa Gêmeos neste domingão. Vênus em Gêmeos para a gente amar o conhecimento, amar descobrir o mundo, curiosar. Brincar, trocar idéias, fazer humor. Vênus em Gêmeos borboleteando por aí e por...

Continue lendo...

Só quero saber do que pode dar certo

Final de semana com Lua em Virgem. Final de semana bom para organizar coisas na sua casa, nas pastas do seu computador. E também para cuidar do jardim, faxinar a garagem, ou mesmo para passear nos parques com seus cachorros. Contato com a Terra, sabe? E o céu está no maior clima do 'só quero saber do que pode dar certo...' Têm muitos planetas em signos de terra. A Lua de manhã faz bom aspecto com Mercúrio. Têm coisas que você precisa comprar? Então vá lá, pois o dia favorece as boas aquisições:...

Continue lendo...

Prato do dia: Rigatoni con Mozzarella di Bufala e pomodorini

Que tal mais uma receitinha italiana fácil de fazer e boa de comer neste dia de Vênus? Vênus vai embora quando não há boa nutrição. Ainda mais a Vênus taurina. Fiz agora há pouco. Sexta-feira, vocês sabem, eu fico em casa cultivando sonhos e saboreando a vida com mais calma. Com mais alma. E invenção. Rigatoni con Mozzarella di Bufala e pomodorini...

Continue lendo...

Vênus reinventada

Ali Hassoun, O renascimento de Vênus, 2008. Bom dia, pessoas todas! É sexta-feira, dia de Vênus, uhú! E o dia amanhece com a Lua no exuberante Leão. E nesta manhã, a Lua quadra Vênus e se opõe a Netuno. Ilusões e miragens, somente, não alimentam o corpo de ninguém. Em pequenas doses, sim, não fazem mal a ninguém, desde que seja só para colorir um...

Continue lendo...

Plumas e paetês

Bom dia, bailarinos! O horóscopo tardou, mas não falhou. É que a moça aqui viveu o dia de ontem até a última fagulha de ânimo e, quando chegou em casa, jantou e foi direto dormir. O dia hoje amanhece com a Lua rugindo no Leão. E a Lua está em conjunção com Marte, a manhã começa cheia de pique, animada e calorosa. Però, em seguidinha, a Lua se desentende...

Continue lendo...

Dois bicudos que se beijam e fazem arte

Bom dia, buongiorno, bonjour! O dia amanhece com a Lua em Câncer, ainda. E a Lua sorri para Urano e a gente sai do script bem feliz, sem resistências, acolhendo o que vem. Nadando com a correnteza, a favor da maré. O dia começa elétrico, com pique, com irreverência. Coisa boa. Mudanças são boas, são veneno anti-monotonia. Com o Sol a pino, a Lua ingressa Leão. E o dia vira festa. Alegria, luxo e glamour. Belo dia para um feriado, hein Brasil? Já quem trabalha aproveita o pique da Lua crescente....

Continue lendo...

O Canto alegretense no Teatro São Pedro, tchê!

Báh, quer mais tradicional que isso? Sol em Touro e Lua em Câncer conecta a gente com as próprias tradições, né não? Com o lugar de onde viemos. Com aquilo que nos distingue, que distingue a nossa terra de todas as outras. E a gauchinha, aqui, se arrepia, sempre que ouve esta. Adorei a repaginada, só ficou faltando a gaita...Cadê a gaita, guri? E você aí, que tal deixar nos comentários uma música uma poesia, algo que distinga você e sua terra de todas as outras, que evoque memórias? Você põe...

Continue lendo...

Sol em Touro

O Sol ingressa Touro, por volta da 01:00 da madrugada de hoje, dia 20. Touro estável, pé no chão. Touro sensual, voz doce e pele macia. Já notaram como os taurinos têm voz bonita? Touro rege a garganta. Touro rumina, remói. Touro, quando decide, sai em disparada. E, se preciso for, pisoteia quem estiver na sua frente. Ninguém segura um touro obstinado....

Continue lendo...

Prato do dia: Rota Orgânica e Baile no Clic RBS

Pessoas todas, agora há pouco, eu estava almoçando e vendo um programa culinário, que ensina como fazer Ravióli de espinafre e ricotta, em casa. De modo muito fácil. E estava em êxtase assistindo. Daí venho para o computador e vejo a notícia de que o Baile no Céu, que já publicava suas receitas no Rota Orgânica, está também, dentro do Rota, no Portal...

Continue lendo...

O tupiniquim que vive dentro de mim

Para os brasileiros que estão em Milão e para os italianos que estudam português, ecco: Mercoledì 21 ore 19,30 O tupiniquim que vive dentro de mim e de todo brasileiro Un viaggio nella storia del Brasile e negli usi e costumi dei nativi. L’eredità e l’influenza della cultura “tupiniquim” nella vita quotidiana dei brasiliani. Conferenza a cura...

Continue lendo...

Porcelana

René Magritte - Vestido de noite Bom dia, buongiorno e bonjour! E aí? como foi o final de semana? Ontem à noite, aqui, depois do pôr-do-sol, vi a Lua em Gêmeos sorrindo no céu. Sorriso largo. Como a Lua na pintura deste pintor belga aí acima. E não muito longe dela, estava bela e luminosa, a Vênus em Touro. Céu lindo. Não vi nenhuma cinza de vulcão...

Continue lendo...

Mercúrio vai de retrô

Bom dia, bom dia, bom dia, pra quem é do dia! Lua em Gêmeos no céu pra quem é descolado, bem humorado, pra quem tem traquejo no corpo. Lua em Gêmeos me lembra e, muito, o Agostinho da Grande Família, não acham? O personagem de Pedro Cardoso é o estereótipo do Mercúrio malandro, trambiqueiro e mentiroso. E até no trânsito ele trabalha (!!!) Agostinho...

Continue lendo...

Prato do dia: Gemmelli ai profumi di Sicilia e mandorle fresche

Sol em Áries e Lua em Gêmeos no céu, bailarinos! Que tal uma receitinha nova, hein? hein? Esses dois signos juntos no céu, possuem o gosto pelas novidades, gostam de experimentar. Então, tá! Gemmelli, Gêmeos em italiano, é uma massa que vem entrelaçada em pares, em dois. Nada mais propício, não? Gemmelli ai profumi di Sicilia e mandorle fresche...

Continue lendo...

Falando com os braços

 Os Gêmeos nos braços de um anjo - Patricia Armocida Buongiorno, bom dia, bonjour! Lua em Gêmeos no céu, bailarinos! Lua curiosa, curiosando o mundo, furungando aqui e ali. Tagarelando e falando com os braços, assim como fazem os italianos. Sol em Áries e Lua em Gêmeos fazem o dia sapeca, arteiro, assim como a minha mãe. A Lua sorri para Marte...

Continue lendo...

Somewhere over the rainbow

Sexta-feira é um dia que trabalho em casa, que pego leve comigo mesma e desfruto de um dia mais tranquilo, sem trânsito, sem o agito de Milão. Só euzinha e meus espaços para cultivar sonhos. Ah, a beleza dos Alpes  e o ar puro de Novara, me fazem companhia. Aqui, faz um dia lindo, ensolarado e estamos sob uma temperatura de 14° C. E isso é já o paraíso, creiam-me. Por isso, por esta Lua taurina no céu e por mais um tantão de outras coisas, som na caixa:...

Continue lendo...

O amanhã é aqui

Lua em Touro no céu. Touro pés macios no chão, habitando o seio da terra. Bebendo seu leite, suas uvas, seu vinho. Touro bondade e bonomia. Touro sensual, estável, confiável. Vênus, a deusa da beleza-amor-artes-estética-cultura, rege os taurinos. Lua em Touro no céu para sentir os bons odores do mundo, o perfume das flores, da pele, de um creme cheiroso....

Continue lendo...

Veja como fazer o pedido à Lua, na prática

Áries teve a idéia de gravar um vídeo para mostrar como se faz o pedido à Lua e Touro foi lá e fez. Os dois nem pensaram muito. E tá aí, um rascunho de como fazer o pedido à Lua, de forma concreta. Gravei o vídeo às 2 da madruga daqui, pode?...

Continue lendo...

Sole, pizza e amore...tuppete-ta'!’

Buongiorno, bailarinos! Lua em Touro no céu, neste dia de Júpiter. Júpiter queridão espalhando benefícios àqueles que acreditam em milagres. Hoje eu desejo que vocês encontrem satisfação no que quer que façam. No trabalho, nos estudos, nos negócios e, até mesmo, no trânsito. Ouçam música no engarrafamento, ou twittem. A Lua casa com Mercúrio taurino...

Continue lendo...

Pedido à Lua Nova em Áries: alegria pura

'O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem. O que Deus quer é ver a gente aprendendo a ser capaz de ficar alegre a mais, no meio da alegria, e inda mais alegre ainda no meio da tristeza. Só assim de repente, na horinha em que se quer, de propósito...

Continue lendo...

Natureza que brota dentro e fora

Parque Sempione, ao lado do Castello Sforzesco, Milano Bom dia, bom dia, bom dia, flores do dia! Lua em Áries e Sol também no carneiro brotando nova vida aqui, ali e acolá. E já tem gente sentindo a vida nova desabrochar. Estamos quase na lunação de Áries, a lunação que inicia veramente o ano, porque acontece no cardeal signo de Áries, o pioneiro,...

Continue lendo...

Alba lux, diva mea, diva es silentissima

Lunedì, giorno della Luna. Luna de poeti. E estamos nos últimos dias da lunação em Peixes, então vamos de música e poesia para fechar o eterno ciclo. Luna di Alessandro Safina Only you can hear my soul Only you can hear my soul Luna tu Quanti sono i canti che risuonano Desideri che attraverso i secoli Han solcato il cielo per raggiungerti Porto per poeti che non scrivono E che il loro senno spesso perdono Tu accogli i sospiri di chi spasima E regali un sogno ad ogni anima Luna che mi guardi...

Continue lendo...

Lunedì inaspettato

Buongiorno! A semana começa a mil pelo mundo e pelo Brasil, pois a Lua em Peixes casa com Urano, no céu, e a gente acorda pro sonho aqui na terra. Toca o despertador e caem fichas, ou melhor cai um fichário inteiro na cachola. Aproveite os insights, aproveite o que vier, porque o dia casa com o inesperado. Mudança na rotina, no estilo de vida? Sim,...

Continue lendo...

Passe o domingo sonhando mil horas sem fim

Buongiono, bailarinos! O horoscopus tardou, mas não falhou. Por aqui, embarquei total no clima da Lua balsâmica em Peixes e desliguei do mundo. Lua em Peixes navegando no cosmos e sem gasolina. E um cineminha com pipoca cai bem, meu bem. Um carinho e um cafuné, também. Cafuné acalma o Sol em Áries, cafuné amansa arianos.  Já notaram? Hoje , tudo...

Continue lendo...

Prato do dia: conchiglie in tegame (ou conchinhas na panela)

Como prometido, segue uma receitinha italiana bem leve e fácil de fazer. E adequada para os 22° C primaveris. Fiz agora há pouco, no almoço de hoje. Conchiglie in tegame, ou conchinhas na panela Ingredientes para 4 pessoas 350 gr de massa de conchinha 1 cebola média 50 gr de manteiga 100 gr de espinafre 200 gr de ricota 'stagionata', ou seja envelhecida...

Continue lendo...

Horoscopus do dia 10: compaixão com paixão

Madonna di Edvard Munch  O Sábado é da Lua em Peixes. E essa Lua se nutre e, muito, servindo às pessoas e à humanidade. Com paixão. Lua sensível, altruísta e empática. Lua que sente o êxtase e também as dores do mundo e mostra o seu melhor nas situações difíceis. Lua rezadeira, conectada com a alma de todas as coisas. O dia sorri para Plutão,...

Continue lendo...